เนื้อเพลง - LYRICS

Promises I Can't Keep - แปลภาษาไทย - Mike Shinoda

[Verse 1]
What's the difference between a man and a monster
Is it somewhere between "I can" and "I want to"
Is it somewhere between the promises I made

Omarm Me - Ronnie Flex
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK
Estamos Bien - Bad Bunny
X Remix - Nicky Jam
Каждый раз - ​монеточка
Original - Arcangel
Vaina Loca - Ozuna
Mostra tua força, Brasil #issomudaojogo

Promises I Can't Keep - แปลภาษาไทย - Mike Shinoda | เนื้อเพลง - LYRICS

[Verse 1]
What's the difference between a man and a monster
Is it somewhere between "I can" and "I want to"
Is it somewhere between the promises I made
And the fact I couldn't see something getting in the way

[Pre-Chorus]
I used to think that I know what I want
Never saw it coming unglued
I used to think that I know what I want
Now it's time to see if it's true

[Chorus]
I had so much certainty

Till that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me

I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep

[Verse 2]
What's the difference between a loss and a forfeit
I tried to make it better, but I made it more sick
I tried to make it right, but now awake at night
I know reality was getting in the way

[Pre-Chorus]

I used to think that I knew who I was
Never saw it coming unglued
I used to think that I knew who I was
Now it's time to see if it's true

[Chorus]
I had so much certainty
Till that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep

[Chorus]

I had so much certainty
Till that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep
Promises I can't keep

---

Promises I Can't Keep - แปลภาษาไทย - Mike Shinoda

ความแตกต่างระหว่างชายกับสัตว์ประหลาด
อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "ฉันสามารถ" และ "ฉันต้องการ"
มันเป็นที่ไหนสักแห่งระหว่างสัญญาที่ฉันทำ
และความจริงที่ฉันไม่สามารถมองเห็นบางสิ่งบางอย่างได้รับในทาง

[Pre-Chorus]

เคยคิดว่าฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไร
ไม่เคยเห็นมันมา unglued
เคยคิดว่าฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไร
ถึงเวลาแล้วที่จะดูว่าจริงหรือไม่

[Chorus]
ฉันมีความมั่นใจมาก
จนถึงขณะนี้ฉันสูญเสียการควบคุม
และฉันพยายาม แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน
ข้าไม่มีศัตรูที่แย่ลง
กว่าความกลัวของสิ่งที่ยังไม่ทราบ
และถึงเวลาที่จะรู้ว่าจะมี
สัญญาที่ฉันไม่สามารถเก็บไว้ได้

[ข้อ 2]

ความแตกต่างระหว่างความสูญเสียและความสูญเสีย
ฉันพยายามทำให้ดีขึ้น แต่ฉันทำให้มันเจ็บป่วยมากขึ้น
ฉันพยายามทำให้ถูกต้อง แต่ตอนนี้ตื่นขึ้นในเวลากลางคืน
ฉันรู้ว่าความเป็นจริงได้รับในทาง

[Pre-Chorus]
เคยคิดว่าฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร
ไม่เคยเห็นมันมา unglued
เคยคิดว่าฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร
ถึงเวลาแล้วที่จะดูว่าจริงหรือไม่

[Chorus]
ฉันมีความมั่นใจมาก
จนถึงขณะนี้ฉันสูญเสียการควบคุม
และฉันพยายาม แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน

ข้าไม่มีศัตรูที่แย่ลง
กว่าความกลัวของสิ่งที่ยังไม่ทราบ
และถึงเวลาที่จะรู้ว่าจะมี
สัญญาที่ฉันไม่สามารถเก็บไว้ได้

[Chorus]
ฉันมีความมั่นใจมาก
จนถึงขณะนี้ฉันสูญเสียการควบคุม
และฉันพยายาม แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน
ข้าไม่มีศัตรูที่แย่ลง
กว่าความกลัวของสิ่งที่ยังไม่ทราบ
และถึงเวลาที่จะรู้ว่าจะมี
สัญญาที่ฉันไม่สามารถเก็บไว้ได้
สัญญาที่ฉันไม่สามารถเก็บไว้ได้