Paroles des Chansons

Coming Home - Traduction en Français - Keith Urban

[Verse 1: Keith Urban]
I wake up feeling, in my soul I'm
Living someone else's life
I'm turnin' into concrete, harder than these city streets

KMN Member - KMN Gang
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK
Estamos Bien - Bad Bunny
X Remix - Nicky Jam
Каждый раз - ​монеточка
Original - Arcangel
Vaina Loca - Ozuna
Mostra tua força, Brasil #issomudaojogo

Coming Home - Traduction en Français - Keith Urban | Paroles des Chansons

[Verse 1: Keith Urban]
I wake up feeling, in my soul I'm
Living someone else's life
I'm turnin' into concrete, harder than these city streets
Where no one even cares if I'm alive

[Pre-Chorus: Keith Urban]
I gotta get it right, mmm
Get it right, mmm mmm

[Chorus: Keith Urban]
There's a place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go

There's nothin' in the world that feels like
The place that I know where they all know me

I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
Coming home, home, home, mmm

[Verse 2: Keith Urban]
My mind's heavy and I can't sleep, not even a memory
Is good enough to get me through the night, mmm
I'm longin' for the real thing, people who know the real me
And all the ways to love me back to life

[Pre-Chorus: Keith Urban]

Mmm, I gotta get it right, ooh, yeah
Get it right, ooh, yeah

[Chorus: Keith Urban]
There's a place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
The place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
Coming home, home, home, mmm
Coming home, home, home, mmm
Coming home

[Bridge: Julia Michaels and Keith Urban]
Yeah I know it's only one call away, but it's not the same
Yeah I know it's only one call away, but it's not the same (just not the same)
Yeah I know it's only one call away, but it's not the same (just not the same)
Yeah I know it's only one call away, but it's not the same

[Chorus: Keith Urban and Julia Michaels]
There's a place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me (oh, baby)
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like (hey!)
The place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go (yeah!)

There's nothin' in the world that feels like
Coming home

[Outro: Keith Urban and Julia Michaels]
(Nothin' in the world)
I'm feeling lost in all the madness
(Nothin' in the world that feels like I'm)
I need somewhere to ease my mind
Coming home (comin' home)
These sidewalks filled with different faces (ooh-hoo)
So many places, but there's none like mine
Coming home

---

Coming Home - Traduction en Français - Keith Urban

Je me réveille sentiment, dans mon âme je suis
Vivre la vie de quelqu'un d'autre

Je me transforme en béton, plus dur que ces rues de la ville
Où personne ne se soucie même si je suis vivant

[Pre-Chorus: Keith Urban]
Je dois bien faire les choses, mmm
Faites-le bien, mmm mmm

[Choeur: Keith Urban]
Il y a un endroit que je connais où ils me connaissent tous
Je dois revenir maintenant à ceux qui m'aiment
Enveloppez-vous autour de vous, ne vous laissez jamais aller
Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à
L'endroit que je connais où ils me connaissent tous
Je dois revenir maintenant à ceux qui m'aiment
Enveloppez-vous autour de vous, ne vous laissez jamais aller

Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à
Revenir à la maison, à la maison, à la maison, mmm
Rentrer à la maison

[Verset 2: Keith Urban]
Mon esprit est lourd et je ne peux pas dormir, pas même un souvenir
Est assez bon pour me passer la nuit, mmm
Je suis longin 'pour la vraie chose, les gens qui connaissent le vrai moi
Et toutes les façons de m'aimer à la vie

[Pre-Chorus: Keith Urban]
Mmm, je dois bien faire les choses, ooh, ouais
Faites-le bien, ooh, oui

[Choeur: Keith Urban]

Il y a un endroit que je connais où ils me connaissent tous
Je dois revenir maintenant à ceux qui m'aiment
Enveloppez-vous autour de vous, ne vous laissez jamais aller
Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à
L'endroit que je connais où ils me connaissent tous
Je dois revenir maintenant à ceux qui m'aiment
Enveloppez-vous autour de vous, ne vous laissez jamais aller
Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à
Revenir à la maison, à la maison, à la maison, mmm
Revenir à la maison, à la maison, à la maison, mmm
Rentrer à la maison

[Pont: Julia Michaels et Keith Urban]
Oui, je sais que c'est seulement un appel, mais ce n'est pas pareil
Oui, je sais que c'est seulement un appel, mais ce n'est pas la même chose (mais pas la même chose)

Oui, je sais que c'est seulement un appel, mais ce n'est pas la même chose (mais pas la même chose)
Oui, je sais que c'est seulement un appel, mais ce n'est pas pareil

[Refrain: Keith Urban et Julia Michaels]
Il y a un endroit que je connais où ils me connaissent tous
Je dois revenir maintenant à ceux qui m'aiment (oh, bébé)
Enveloppez-vous autour de vous, ne vous laissez jamais aller
Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à (hé!)
L'endroit que je connais où ils me connaissent tous
Je dois revenir maintenant à ceux qui m'aiment
Enveloppe-moi autour de toi, ne te laisse jamais partir (ouais!)
Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à
Rentrer à la maison

[Outro: Keith Urban et Julia Michaels]

(Rien dans le monde)
Je me sens perdu dans toute la folie
(Rien dans le monde qui se sent comme je suis)
J'ai besoin d'un endroit pour soulager mon esprit
Rentrer chez soi (chez moi)
Ces trottoirs remplis de visages différents (ooh-hoo)
Tant d'endroits, mais il n'y en a aucun comme le mien
Rentrer à la maison