Letra da Música

Ni La Hora - Tradução em Português - Ana Guerra & Juan Magan

[Estrofa 1 (Ana Guerra)]:
Y tú que pensabas que yo viviría esperándote
Que tu decidías la hora y el día para volver
(Para volver)

Miss u - Kidd Keo
Drug Addicts - Lil Pump
Original - Arcangel & Bad Bunny
Каждый раз - ​монеточка
Für euch alle - Bushido
Bizarre - Lorenzo
Knulla Barn - Mr Cool
Captain - Miyagi
Flaca - Nanpa Básico
Завинаги - Емилия
PettyWap - Young M.A
EN MI PAZ - OCER Y RADE
เร็ว วงzoom
甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA
Mostra tua força, Brasil #issomudaojogo

Ni La Hora - Tradução em Português - Ana Guerra & Juan Magan - Letra da Música

[Estrofa 1 (Ana Guerra)]:
Y tú que pensabas que yo viviría esperándote
Que tu decidías la hora y el día para volver
(Para volver)
Que yo necesitaba mas de ti
Pero lo que no sabes tu de mi
Que ahora voy y vengo
Sola me entretengo
Olvidarte fue muy fácil

[Estribillo (Ana Guerra)]:
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aun que me lo pidas
Ya no te doy ni la hora
Hola, mira que bien me va sola

Nadie a mi me controla
Y aun que me lo pidas

Ya no te doy ni la hora

Uh na na na (x3)
Ya no te doy ni la hora
Uh na na na (x3)
Magan

[Estrofa 2 (Juan Magán, ambos)]:
Hola ,ya se que te va muy bien sola
La soletería pasará de moda
Y a lo mejor regresas como hola
Que la marea atrapa y te devuelme a mi
Que todo lo que hago me recuerda a ti
Las noches en la playa y el invierno en madrid
( y el invierno en Madrid)
Yo se que estando sola es como mejor te va
Pero no quiero
Pensar que nuestra vida nunca va marcha atrás
Yo asi me muero

[Estribillo (Ana Guerra)]:
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aun que me lo pidas
Ya no te doy ni la hora
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aun que me lo pidas
Ya no te doy ni la hora

[Post-estribillo]:
Uh na na na (x3)
Ya no te doy ni la hora
Uh na na na (x3)
Ya no te doy ni la hora

[Puente (Ana Guerra)]:
Tu pensando en que iba a volver
Porque crees en lo que dicen que
Que lo que es tuyo siempre regresa

Pero no regrese
Ya estoy lejos
No quedo ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que
No me ves
No me ves
Lejos, no quedo ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que
No me ves
No me ves

[Estribillo (ambos)]:
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aun que me lo pidas
Ya no te doy ni la hora
Hola, ya estoy muy bien sola
Y aun que me lo pidas (y aun que te lo pida)

Ya no me das ni la hora, baby

[Post-estribillo]:
Uh na na na (x3)
No no ,no te doy ni la hora
Uh na na na (x3)

[Outro]:
Ana Guerra

---

Ni La Hora - Tradução em Português - Ana Guerra & Juan Magan

E você que pensou que eu iria viver esperando por você
Que você decidiu a hora e o dia para retornar
(Para voltar)
Que eu precisei mais de você
Mas o que você não sabe sobre mim
Que agora eu venho e vou
Eu só me entretenho
Esquecer foi muito fácil

[Refrão (Ana Guerra)]:

Olá, olha como estou bem sozinho
Ninguém me controla
E mesmo se você me perguntar
Eu nem te dou tempo
Olá, olha como estou bem sozinho
Ninguém me controla
E mesmo se você me perguntar
Eu nem te dou tempo

[Post-chorus]:
Na na na (x3)
Eu nem te dou tempo
Na na na (x3)
Magan

[Stanza 2 (Juan Magán, ambos)]:
Olá, eu sei que você está indo muito bem sozinho
O solenóide vai sair de moda
E talvez você volte como oi
Que a maré pega e me devolve

Que tudo que eu faço me faz lembrar de você
As noites na praia e inverno em Madrid
(e o inverno em Madri)
Eu sei que estar sozinho é o melhor caminho
Mas nao quero
Pensar que a nossa vida nunca volta
Estou morrendo

[Refrão (Ana Guerra)]:
Olá, olha como estou bem sozinho
Ninguém me controla
E mesmo se você me perguntar
Eu nem te dou tempo
Olá, olha como estou bem sozinho
Ninguém me controla
E mesmo se você me perguntar
Eu nem te dou tempo

[Post-chorus]:
Na na na (x3)

Eu nem te dou tempo
Na na na (x3)
Eu nem te dou tempo

[Ponte (Ana Guerra)]:
Você está pensando que eu ia voltar
Porque você acredita no que eles dizem
Que o que é seu sempre volta
Mas não volte
Eu já estou longe
Não há reflexão
Olhe para mim no espelho
E eu aposto que você
Não me vê
Não me vê
Não tenho nem mesmo a reflexão
Olhe para mim no espelho
E eu aposto que você
Não me vê
Não me vê

[Refrão (ambos)]:
Olá, olha como estou bem sozinho
Ninguém me controla
E mesmo se você me perguntar
Eu nem te dou tempo
Olá, eu já estou muito bem sozinho
E mesmo se você me perguntar (e até perguntar)
Você não me da mais tempo, baby

[Post-chorus]:
Na na na (x3)
Não, não, eu não te dou o tempo
Na na na (x3)

[Outro]:
Ana Guerra