MENU

Lletres de cançons

River - La traducció al Català - Eminem ft. Ed Sheeran

Tradução em Português
Übersetzung auf Deutsch
Traducción al Español
Traduction en Français
Traduzione in Italiano
перевод по-русски
Dịch sang tiếng Việt
Nederlandse Vertaling
Tłumaczenie Polskie
Український переклад
ترجمه به فارسی
翻訳 日本語で
翻譯 中文
한국어로 번역
Türkçeye Tercüme
Magyar fordítás
Paghubad Cebuano
Превод на српском
μετάφραση ελληνικά
Svensk översättning
English Version
Oversettelse til Norsk
Oversættelse til Dansk

River - Eminem ft. Ed Sheeran | Lletres de cançons

[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth in my lies right now are falling like the rain
So let the river run

[Verse 1: Eminem]
He's coming home with his neck scratched to catch flack
Sweat jackets and dress slacks, mismatch
On his breast jackets is sex addict
And she just wants to exact revenge and get back
It's a chess match, she's on his back like a jetpack
She's kept track of all his internet chats
And guess who just so happens to be moving on to the next?
Actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks
'Cause she loves danger, psychopath
And you don't fuck with no man's girl, even I know that
But she's devised some plan to stab him in the back
Knife in hand, says the relationship's hanging by a strand
So she's been on the web lately
Says maybe she'll be my Gwen Stacy, to spite her man
And I know she's using me to try to play him, I don't care
Hi Suzanne, but I shoulda' said "Bye Suzanne" after the first night, but tonight I am



[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth in my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Verse 2: Eminem]
One night stand turned into night stayin'
It was cold, some lights gram, y'all be hung tight and
He found out, now she feels deserted and used
'Cause he left, so what? He did it first to her too
Now how am I supposed to tell this girl that we're through?
It's hard to find the words, I'm aloof, nervous and suited
When it's too hurt but what you deserve is the truth
Don't take it personal, I just can't say this in person to you
So I revert to the studio like Hole In The Wall diners
Don't have to be reserved in a booth
I just feel like the person who I'm turnin' into is
Irreversible, I preyed on you like it's church at the pew
And now that I got you I don't want you
Took advantage of my thirst to pursue
Why do I do this dirt that I do?
Get on my soapbox and preach, my sermon in speech
Detergent and bleach is burned in the womb
'Cause now with her in the womb
We can't bring her in this world, shoulda' knew
To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit
Fuck!



[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth in my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Bridge: Eminem & Ed Sheeran]
My name's (ooh), my name's (ooh)
Denver (ooh), river run
Call me (ooh), call me (ooh)
River (ooh), we'll let the river run

[Verse 3: Eminem]
Always the bride's maid, never "The bride, hey!"
Fuck can I say? If life was a highway
The sequel’s an enclave
But be swerving in five lanes
Speeds that are high, rave like I'm sliding on ice maybe
That's what I made, that came at you sideways
I can't keep my lies straight, what I made
You terminate my baby
This love triangle
Left us in a wreck tangled
What else can I say? It was fun for a while
That I really woulda loved your smile
Didn't really wanna abort
But fuck it, what's one more lie to tell an unborn child?



[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one (I'm sorry), I don't want to admit to something
(I fucked up) If all it's gonna cause is pain
The truth in my lies now are falling like the rain
So let the river run



[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth in my lies right now are falling like the rain
So let the river run



[Verse 1: Eminem]
He's coming home with his neck scratched to catch flack
Sweat jackets and dress slacks, mismatch
On his breast jackets is sex addict
And she just wants to exact revenge and get back
It's a chess match, she's on his back like a jetpack
She's kept track of all his internet chats
And guess who just so happens to be moving on to the next?
Actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks
'Cause she loves danger, psychopath
And you don't fuck with no man's girl, even I know that
But she's devised some plan to stab him in the back
Knife in hand, says the relationship's hanging by a strand
So she's been on the web lately
Says maybe she'll be my Gwen Stacy, to spite her man
And I know she's using me to try to play him, I don't care
Hi Suzanne, but I shoulda' said "Bye Suzanne" after the first night, but tonight I am

[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth in my lies now are falling like the rain
So let the river run



[Verse 2: Eminem]
One night stand turned into night stayin'
It was cold, some lights gram, y'all be hung tight and
He found out, now she feels deserted and used
'Cause he left, so what? He did it first to her too
Now how am I supposed to tell this girl that we're through?
It's hard to find the words, I'm aloof, nervous and suited
When it's too hurt but what you deserve is the truth
Don't take it personal, I just can't say this in person to you
So I revert to the studio like Hole In The Wall diners
Don't have to be reserved in a booth
I just feel like the person who I'm turnin' into is
Irreversible, I preyed on you like it's church at the pew
And now that I got you I don't want you
Took advantage of my thirst to pursue
Why do I do this dirt that I do?
Get on my soapbox and preach, my sermon in speech
Detergent and bleach is burned in the womb
'Cause now with her in the womb
We can't bring her in this world, shoulda' knew
To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit
Fuck!

[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth in my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Bridge: Eminem & Ed Sheeran]
My name's (ooh), my name's (ooh)
Denver (ooh), river run
Call me (ooh), call me (ooh)
River (ooh), we'll let the river run



[Verse 3: Eminem]
Always the bride's maid, never "The bride, hey!"
Fuck can I say? If life was a highway
The sequel’s an enclave
But be swerving in five lanes
Speeds that are high, rave like I'm sliding on ice maybe
That's what I made, that came at you sideways
I can't keep my lies straight, what I made
You terminate my baby
This love triangle
Left us in a wreck tangled
What else can I say? It was fun for a while
That I really woulda loved your smile
Didn't really wanna abort
But fuck it, what's one more lie to tell an unborn child?

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washin' over me
A little one (I'm sorry), I don't want to admit to something
(I fucked up) If all it's gonna cause is pain
The truth in my lies now are falling like the rain
So let the river run

River - Eminem ft. Ed Sheeran | La traducció al Català

[Cor: Ed Sheeran]
He estat un mentider, he estat un lladre
Ha estat un amant, ha estat un trampós
Tots els meus pecats necessiten aigua beneïda, sento que no hi ha res
Una mica, no vull admetre alguna cosa
Si tot el que va a causar és dolor
La veritat en les meves mentides ara està caient com la pluja
Deixeu que corre el riu

[Vers 1: Eminem]
Tornarà a casa amb el seu coll ratllat per atrapar el flac
Jaquetes de sudor i vestits de vestir, incompatibilitats
En les seves jaquetes de mames és addicte al sexe
I ella només vol venjar i tornar
És un partit d'escacs, que està a l'esquena com un jetpack
Ella ha seguit el registre de tots els seus xats d'internet
I endevineu que succeeix que passarà al següent?
En realitat, només maco al meu últim pollet i ella té el que el meu ex no té
'Perquè ella estima el perill, el psicòpata
I no fas amb la noia de ningú, fins i tot ho sé
Però ella ha ideat algun pla per ficar-li l'esquena
Un ganivet a la mà, diu que la relació està penjada per un fil
Així que ha estat a la xarxa últimament
Diu, potser, que serà la meva Gwen Stacy, a pesar del seu home
I sé que m'utilitza per intentar jugar-lo, no m'importa
Hola Suzanne, però jo shoulda 'va dir 'Bye Suzanne' després de la primera nit, però aquesta nit sóc



[Cor: Ed Sheeran]
He estat un mentider, he estat un lladre
Ha estat un amant, ha estat un trampós
Tots els meus pecats necessiten aigua beneïda, sento que no hi ha res
Una mica, no vull admetre alguna cosa
Si tot el que va a causar és dolor
La veritat en les meves mentides ja està caient com la pluja
Deixeu que corre el riu

[Vers 2: Eminem]
L'estiu d'una nit es va convertir en una nit d'estada '
Estava fred, algunes llums eren gramàtiques
Va descobrir, ara se sent abandonat i usat
'Perquè va sortir, llavors què? Ell també ho va fer primer
Ara, com se suposa que he de dir a aquesta noia que estem passant?
És difícil trobar les paraules, estic a gust, nerviós i adequat
Quan està massa mal, però el que es mereix és la veritat
No ho faci personal, no puc dir això personalment
Així que tornaré a l'estudi com Hole In The Wall diners
No s'ha de reservar en un estand
Sento que la persona que estic fent és
Irreversible, em va prevenir que t'agradi que és l'església a la tribuna
I ara que et vaig aconseguir no et vull
Va aprofitar la meva set per seguir
Per què faig aquesta brutícia que faig?
Aconsegueixi la meva targeta de so i prediqueu, el meu sermó en veu alta
El detergent i el lleixiu es cremen a l'úter
'Causa ara amb ella a l'úter
No podem portar-la en aquest món, shoulda 'sabia
Per fer servir la protecció, abans m'ha posat el fruit prohibit
Fuck!



[Cor: Ed Sheeran]
He estat un mentider, he estat un lladre
Ha estat un amant, ha estat un trampós
Tots els meus pecats necessiten aigua beneïda, sento que no hi ha res
Una mica, no vull admetre alguna cosa
Si tot el que va a causar és dolor
La veritat en les meves mentides ja està caient com la pluja
Deixeu que corre el riu

[Pont: Eminem i Ed Sheeran]
El meu nom (ooh), el meu nom (ooh)
Denver (ooh), corrent per riu
Truca'm (ooh), truca'm (ooh)
Riu (ooh), deixarem que el riu corre



[Vers 3: Eminem]
Sempre la criada de la núvia, mai 'La núvia, hey!'
Em puc dir? Si la vida era una carretera
La seqüela és un enclavament
Però es mou en cinc carrils
Velocitats que són alts, rave com si estigués lliscant sobre gel potser
Això és el que vaig fer, que va venir a tu de costat
No puc mantenir les meves mentides rectes, el que he fet
Esborra el meu bebè
Aquest triangle amorós
Ens va deixar en un naufragi embolicat
Què puc dir? Va ser divertit per un temps
Que realment em va encantar el teu somriure
Realment no volia avortar
Però, fes-ho, quina és la mentida per dir-li a un nen per néixer?

[Cor: Ed Sheeran & Eminem]
He estat un mentider, he estat un lladre
Ha estat un amant, ha estat un trampós
Tots els meus pecats necessiten aigua beneïda, sento que no hi ha res
Una mica (ho sento), no vull admetre alguna cosa
(Em vaig fotre) Si tot el que va a causar és dolor
La veritat en les meves mentides ja està caient com la pluja
Deixeu que corre el riu




[Cor: Ed Sheeran]
He estat un mentider, he estat un lladre
Ha estat un amant, ha estat un trampós
Tots els meus pecats necessiten aigua beneïda, sento que no hi ha res
Una mica, no vull admetre alguna cosa
Si tot el que va a causar és dolor
La veritat en les meves mentides ara està caient com la pluja
Deixeu que corre el riu

[Vers 1: Eminem]
Tornarà a casa amb el seu coll ratllat per atrapar el flac
Jaquetes de sudor i vestits de vestir, incompatibilitats
En les seves jaquetes de mames és addicte al sexe
I ella només vol venjar i tornar
És un partit d'escacs, que està a l'esquena com un jetpack
Ella ha seguit el registre de tots els seus xats d'internet
I endevineu que succeeix que passarà al següent?
En realitat, només maco al meu últim pollet i ella té el que el meu ex no té
'Perquè ella estima el perill, el psicòpata
I no fas amb la noia de ningú, fins i tot ho sé
Però ella ha ideat algun pla per ficar-li l'esquena
Un ganivet a la mà, diu que la relació està penjada per un fil
Així que ha estat a la xarxa últimament
Diu, potser, que serà la meva Gwen Stacy, a pesar del seu home
I sé que m'utilitza per intentar jugar-lo, no m'importa
Hola Suzanne, però jo shoulda 'va dir 'Bye Suzanne' després de la primera nit, però aquesta nit sóc


Mais de sanderlei.com.br

Música - Song
Letras by Sanderlei 2018a
Tudo que rola no mundo musical, incluindo Billboard hot 100, música brasileira e muito mais.

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira