Songtext
Whatever You Want - Übersetzung auf Deutsch - Pink
Tradução em Português
English Version
Traducción al Español
Whatever You Want - Pink | Songtext
[Intro]
Okay
(So)
[Verse 1]
Running like a dog
Fighting like a bitch too much
And you just can't stand it baby
Even when I fall
You don't seem to give two shits
'Cause you're just too cool baby
We could have it all
Neither one of us would budge
Cause we can't be wrong baby
Folding up your arms, closing up your heart
[Pre-Chorus]
I know, I know, I know, you think it's me, 'cause I want it all
I know, I know, I know, I know you see, that we gotta talk
You know, you know, you know we must believe, or fall apart
[Chorus]
I feel like our ship's going down tonight
But it's always darkest before the light
And that's enough for me to try
Whatever you want
Whatever you need
Whatever you do, ah-ah-ah
Even if I say that it's over now
Even if we want to move on somehow
And just like that we come alive
Whatever you want (ah)
Whatever you need (yeah)
Whatever you do, ah-ah-ah
[Verse 2]
Tryna' to get a breath
Thinkin' 'bout the time you said that I was your heart baby
Tryna' understand how a grown man goes on without a body part, baby
I could walk away
I could always cash my chips and I'd be okay baby
I would be okay, and you might be okay
[Pre-Chorus]
Oh, I know, I know you think it's me
But ya want it all
I know, I know, I know, I know you see
That we gotta talk
Know, you know, you know you must believe
You're enough for me
[Chorus]
I feel like our ship's going down tonight
But it's always darkest before the light
And that's enough for me to try
Whatever you want (yeah)
Whatever you need (ah)
Whatever you do, ah-ah-ah
Even if I say that it's over now
Even if we want to move on somehow
And just like that we come alive
Whatever you want (yeah)
Whatever you need (ah)
Whatever you do
[Bridge]
Whoever said that love was sweet
(Drank a little too much whiskey baby)
Whoever said that life was easy
(Never lived anywhere near me)
I wouldn't change a thing
'Cause you're the one I wanna sink with
[Chorus]
I feel like our ship's going down tonight
But it's always darkest before the light
And that's enough
Even if I say that it's over now (it's over now)
Even if we want to (if we want to move on somehow) move on somehow
And just like that we come alive
Whatever you want
Whatever you need
Whatever you do, ah-ah-ah
[Outro]
Whatever you want (yeah)
Whatever you need (ah)
Whatever you do, oh-oh-oh
Whatever you want (yeah)
Whatever you need (oh)
Whatever you do, ah-ah-ah
Whatever you want
Whatever you need
Whatever you do, oh-oh-oh
Whatever You Want - Pink | Übersetzung auf Deutsch
[Intro]
okay
(Damit)
[Strophe 1]
Laufen wie ein Hund
Kämpfen wie eine Hündin zu viel
Und du kannst es einfach nicht ertragen Baby
Selbst wenn ich falle
Sie scheinen nicht zwei Scheiße zu geben
Weil du einfach zu cool bist
Wir könnten alles haben
Keiner von uns würde sich rühren
Weil wir nicht falsch sein können, Baby
Arme hochklappen, dein Herz schließen
[Vorchor]
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, du denkst, ich bin es, weil ich alles will
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, du siehst, dass wir reden müssen
Du weißt, du weißt, dass wir glauben müssen oder auseinander fallen
[Chor]
Ich fühle mich wie unser Schiff heute nacht untergeht
Aber es ist immer am dunkelsten, bevor das Licht
Und das ist genug für mich zu versuchen
Irgendwas du willst
Was auch immer du brauchst
Was auch immer du tust, ah-ah-ah
Selbst wenn ich sage, dass es jetzt vorbei ist
Auch wenn wir irgendwie weitermachen wollen
Und so kommen wir lebendig
Was immer du willst (ah)
Was immer du brauchst (ja)
Was auch immer du tust, ah-ah-ah
[Verse 2]
Tryna 'um Atem zu holen
Denk an die Zeit, als du gesagt hast, dass ich dein Herz sei
Tryna "verstehen, wie ein erwachsener Mann ohne einen Körperteil geht, Baby
Ich könnte gehen
Ich könnte immer meine Chips einlösen und ich wäre okay, Baby
Ich wäre in Ordnung, und Sie könnten in Ordnung sein
[Vorchor]
Oh, ich weiß, ich weiß, du denkst, ich bin es
Aber du willst alles
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, du siehst
Dass wir reden müssen
Weißt du, du weißt, du musst glauben
Du bist genug für mich
[Chor]
Ich fühle mich wie unser Schiff heute nacht untergeht
Aber es ist immer am dunkelsten, bevor das Licht
Und das ist genug für mich zu versuchen
Was immer du willst (ja)
Was immer du brauchst (ah)
Was auch immer du tust, ah-ah-ah
Selbst wenn ich sage, dass es jetzt vorbei ist
Auch wenn wir irgendwie weitermachen wollen
Und so kommen wir lebendig
Was immer du willst (ja)
Was immer du brauchst (ah)
Was auch immer Sie tun
[Brücke]
Wer auch immer sagte, Liebe sei süß
(Trank ein wenig zu viel Whiskey Baby)
Wer auch immer gesagt hat, das Leben sei einfach
(Nie lebte irgendwo in meiner Nähe)
Ich würde nichts ändern
Weil du derjenige bist, mit dem ich versinken will
[Chor]
Ich fühle mich wie unser Schiff heute nacht untergeht
Aber es ist immer am dunkelsten, bevor das Licht
Und das ist genug
Selbst wenn ich sage, dass es jetzt vorbei ist (es ist jetzt vorbei)
Auch wenn wir (wenn wir irgendwie weiterziehen wollen) irgendwie weitergehen
Und so kommen wir lebendig
Irgendwas du willst
Was auch immer du brauchst
Was auch immer du tust, ah-ah-ah
[Outro]
Was immer du willst (ja)
Was immer du brauchst (ah)
Was auch immer du tust, oh-oh-oh
Was immer du willst (ja)
Was immer du brauchst (oh)
Was auch immer du tust, ah-ah-ah
Irgendwas du willst
Was auch immer du brauchst
Was auch immer du tust, oh-oh-oh