Tekst piosenki

Sober - Tłumaczenie Polskie - Demi Lovato

I got no excuses
For all of these goodbyes
Call me when it's over
'Cause I'm dying inside
Wake me up when the shakes are gone
And the cold sweats disappear
Call me when it's over
And myself has reappeard

Original
Tłumaczenie Polskie
перевод по-русски
Traduction en Français
Tradução em Português
Traducción al Español
The Light Is Coming - Ariana Grande
Каждый раз - ​монеточка
Apeshit - Beyoncé, Jay Z
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK
มีแฮงโลดสู - อาม ชุติมา
Slangen - Famke Louise
Hades - Bushido feat. Samra
Yedi Düvel - Cem Belevi
Smog - Damso
甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA
Mostra tua força, Brasil #issomudaojogo

Sober - Demi Lovato - Tekst piosenki

[Verse 1]
I got no excuses
For all of these goodbyes
Call me when it's over
'Cause I'm dying inside
Wake me up when the shakes are gone
And the cold sweats disappear
Call me when it's over
And myself has reappeard

[Pre-Chorus]
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
I do it every, every, every time
It's only when I'm lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don't wanna fight
I try and I try and I try and I try
Just hold me, I'm lonely

[Chorus]
Momma, I'm so sorry I'm not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We've been down this road before
I'm so sorry, I'm not sober anymore

[Verse 2]
I'm sorry to my future love
For the man who left my bed
For making love the way I saved for you inside my head
I'm sorry for the fans I lost
Who watched me fall again
I wanna be a role model
But I'm only human

[Pre-Chorus]
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
I do it every, every, every time
It's only when I'm lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don't wanna fight
I try and I try and I try and I try
Just hold me, I'm lonely

[Chorus]
Momma, I'm so sorry I'm not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We've been down this road before
I'm so sorry, I'm not sober anymore
I'm not sober anymore

[Outro]
I'm sorry that I'm here again
I promise I'll get help
It wasn't my intention
I'm sorry to myself

Sober - Demi Lovato | Tłumaczenie Polskie

[Werset 1]
Nie mam wymówek
Za wszystkie te pożegnania
Zadzwoń, kiedy to się skończy
Ponieważ umierałem w środku
Obudź mnie, gdy wstrząsy znikną
A zimne poty znikają
Zadzwoń, kiedy to się skończy
I ja się ponownie pojawiłem

[Pre-Chorus]
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Robię to za każdym razem, za każdym razem
To tylko wtedy, gdy jestem samotny
Czasami po prostu chcę się zapaść
I nie chcę walczyć
Próbuję i próbuję, próbuję i próbuję
Trzymaj mnie, jestem samotny

[Chór]
Mamo, przepraszam, że już nie jestem trzeźwy
I tatusiu, proszę, wybacz mi za napoje rozlane na podłodze
Do tych, którzy nigdy mnie nie opuścili
Byliśmy już na tej drodze
Tak mi przykro, już nie jestem trzeźwy

[Werset 2]
Przykro mi z mojej przyszłej miłości
Dla mężczyzny, który opuścił moje łóżko
Za to, że kochałem tak, jak to dla ciebie uratowałem w mojej głowie
Przepraszam za fanów, których straciłem
Kto obserwował mnie znowu upadłego
Chcę być wzorem do naśladowania
Ale jestem tylko człowiekiem

[Pre-Chorus]
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Robię to za każdym razem, za każdym razem
To tylko wtedy, gdy jestem samotny
Czasami po prostu chcę się zapaść
I nie chcę walczyć
Próbuję i próbuję, próbuję i próbuję
Trzymaj mnie, jestem samotny

[Chór]
Mamo, przepraszam, że już nie jestem trzeźwy
I tatusiu, proszę, wybacz mi za napoje rozlane na podłodze
Do tych, którzy nigdy mnie nie opuścili
Byliśmy już na tej drodze
Tak mi przykro, już nie jestem trzeźwy
Nie jestem już trzeźwy

[Outro]
Przykro mi, że znowu tu jestem
Obiecuję, że dostanę pomoc
To nie była moja intencja
Przykro mi