Text piesne

Sober - Slovenský preklad - Demi Lovato

I got no excuses
For all of these goodbyes
Call me when it's over
'Cause I'm dying inside
Wake me up when the shakes are gone
And the cold sweats disappear
Call me when it's over
And myself has reappeard

Original
Slovenský preklad
Versi Bahasa Malaysia
Traducere română
翻譯 中文
Nederlandse Vertaling
Terjemahan bahasa indonesia
Türkçeye Tercüme
แปลภาษาไทย
Traduzione in Italiano
翻訳 日本語で
Übersetzung auf Deutsch
Tłumaczenie Polskie
перевод по-русски
Traduction en Français
Tradução em Português
Traducción al Español
The Light Is Coming - Ariana Grande
Каждый раз - ​монеточка
Apeshit - Beyoncé, Jay Z
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK
มีแฮงโลดสู - อาม ชุติมา
Slangen - Famke Louise
Hades - Bushido feat. Samra
Yedi Düvel - Cem Belevi
Smog - Damso
甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA
Mostra tua força, Brasil #issomudaojogo

Sober - Demi Lovato - Text piesne

[Verse 1]
I got no excuses
For all of these goodbyes
Call me when it's over
'Cause I'm dying inside
Wake me up when the shakes are gone
And the cold sweats disappear
Call me when it's over
And myself has reappeard

[Pre-Chorus]
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
I do it every, every, every time
It's only when I'm lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don't wanna fight
I try and I try and I try and I try
Just hold me, I'm lonely

[Chorus]
Momma, I'm so sorry I'm not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We've been down this road before
I'm so sorry, I'm not sober anymore

[Verse 2]
I'm sorry to my future love
For the man who left my bed
For making love the way I saved for you inside my head
I'm sorry for the fans I lost
Who watched me fall again
I wanna be a role model
But I'm only human

[Pre-Chorus]
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
I do it every, every, every time
It's only when I'm lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don't wanna fight
I try and I try and I try and I try
Just hold me, I'm lonely

[Chorus]
Momma, I'm so sorry I'm not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We've been down this road before
I'm so sorry, I'm not sober anymore
I'm not sober anymore

[Outro]
I'm sorry that I'm here again
I promise I'll get help
It wasn't my intention
I'm sorry to myself

Sober - Demi Lovato | Slovenský preklad

[Verš 1]
Nemám žiadne ospravedlnenia
Pre všetky tieto rozlúčky
Zavolajte mi, keď to skončí
Pretože zomieram vo vnútri
Prebudiť ma, keď sú preč
A studené potenie zmizne
Zavolajte mi, keď to skončí
A ja som sa znovu objavil

[Pre-Chorus]
Neviem, neviem, neviem, neviem prečo
Robím to každý, každý, vždy
Iba keď som osamelý
Niekedy chcem len jaskyne
A ja nechcem bojovať
Snažím sa a pokúsim sa a pokúsim sa a pokúsim sa
Len ma držte, som osamelý

[Chorus]
Momma, je mi ľúto, že už nie som triezvá
A ocko, prosím odpustite mi nápoje vyliate na podlahe
Pre tých, ktorí ma nikdy neopustili
Už sme tu už boli predtým
Je mi to ľúto, už nie som střízlivá

[Verš 2]
Je mi ľúto moja budúca láska
Pre muža, ktorý opustil moju posteľ
Aby ste milovali tak, ako som vám zachránil v mojej hlave
Je mi ľúto fanúšikov, ktorých som stratil
Kto ma pozrel, aby som znovu padol
Chcem byť vzorom
Ale som len človek

[Pre-Chorus]
Neviem, neviem, neviem, neviem prečo
Robím to každý, každý, vždy
Iba keď som osamelý
Niekedy chcem len jaskyne
A ja nechcem bojovať
Snažím sa a pokúsim sa a pokúsim sa a pokúsim sa
Len ma držte, som osamelý

[Chorus]
Momma, je mi ľúto, že už nie som triezvá
A ocko, prosím odpustite mi nápoje vyliate na podlahe
Pre tých, ktorí ma nikdy neopustili
Už sme tu už boli predtým
Je mi to ľúto, už nie som střízlivá
Už nie som triezvy

[Outro]
Je mi ľúto, že som tu znova
Sľubujem, že dostanem pomoc
Nebol to môj úmysel
Je mi ľúto