MENU

متن آواز

Echame La Culpa - ترجمه به فارسی - Luis Fonsi & Demi Lovato

Tradução em Português
English Translation
перевод по-русски
Dịch sang tiếng Việt
Nederlandse Vertaling
Tłumaczenie Polskie
Український переклад
English Version

Echame La Culpa - Luis Fonsi & Demi Lovato | متن آواز

[Intro: Demi Lovato & Luis Fonsi]
Hey Fonsi?
Oh no
¿Qué pasa Demi?
Hey yeah

[Verso: Luis Fonsi & Demi Lovato]
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien que fue lo que paso
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tu no eres la mala, que el malo soy yo
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoro
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error solo fue conocerme

[Chorus: Luis Fonsi & (Demi Lovato) & Dúo]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa




[Bridge: Demi Lovato + Luis Fonsi]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me

[Coro: Luis Fonsi & (Demi Lovato) & Dúo]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

[Post-Coro: Luis Fonsi & Dúo]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa




[Bridge: Demi Lovato + Luis Fonsi]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me

[Chorus: Luis Fonsi & (Demi Lovato) & Dúo]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

[Post-Coro: Dúo]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa




[Intro: Demi Lovato & Luis Fonsi]
Hey Fonsi?
Oh no
¿Qué pasa Demi?
Hey yeah

[Verso: Luis Fonsi & Demi Lovato]
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien que fue lo que paso
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tu no eres la mala, que el malo soy yo
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoro
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error solo fue conocerme

[Chorus: Luis Fonsi & (Demi Lovato) & Dúo]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa




[Bridge: Demi Lovato + Luis Fonsi]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me

[Coro: Luis Fonsi & (Demi Lovato) & Dúo]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

[Post-Coro: Luis Fonsi & Dúo]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa


[Bridge: Demi Lovato + Luis Fonsi]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me

[Chorus: Luis Fonsi & (Demi Lovato) & Dúo]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

[Post-Coro: Dúo]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa

Echame La Culpa - Luis Fonsi & Demi Lovato | ترجمه به فارسی

[معرفی: دمی لواتو و لوئیس فونزی]
هی فونسی؟
آه نه
دمی؟
سلام آره

[آیه: لوئیس فونزی و دمی لواتو]
من در این داستان چیزی اعتراف کرده ام
من قبلا خیلی خوب فهمیدم که چه اتفاقی افتاد
و هرچند که من خیلی صبور هستم
تو بدی نیستی که من بدی هستم
شما هرگز به من ملاقات نکردید
جادویی که باعث افتخار شما شد، رفته است
و من نمی خواهم در جای شما باشم
چون اشتباه شما فقط دانستن من بود

[کر: لوئیس فونسی و (دمی لواتو) و دوو]
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن
 

[پل: دمی لواتو + لوئیس فونزی]
خوب، من واقعا نمیخواهم، واقعا میخواهم مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
پس بیا، سرزنش بر من، آره
من واقعا نمی خواهم، واقعا می خواهم با دیگران مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
من روی سرزنشم می خورم

[کر: لوئیس فونسی و (دمی لواتو) و دوو]
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن

[پس از کر: لوئیس فونزی و دوو]
فقط به یک بوسه نیاز دارید
فقط به یک بوسه نیاز دارید
این بوسه که همیشه به من قول دادی
من را سرزنش کن
فقط به یک بوسه نیاز دارید
فقط به یک بوسه نیاز دارید
این بوسه که همیشه به من قول دادی
من را سرزنش کن
 

[پل: دمی لواتو + لوئیس فونزی]
خوب، من واقعا نمیخواهم، واقعا میخواهم مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
پس بیا، سرزنش بر من، آره
من واقعا نمی خواهم، واقعا می خواهم با دیگران مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
من روی سرزنشم می خورم

[کر: لوئیس فونسی و (دمی لواتو) و دوو]
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند این (خوب، خوب، مانند این)
من را سرزنش کن
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن

[پسا کر: دوئت]
فقط به یک بوسه نیاز دارید
فقط به یک بوسه نیاز دارید
این بوسه که همیشه به من قول دادی
من را سرزنش کن
فقط به یک بوسه نیاز دارید
فقط به یک بوسه نیاز دارید
این بوسه که همیشه به من قول دادی
من را سرزنش کن


[معرفی: دمی لواتو و لوئیس فونزی]
هی فونسی؟
آه نه
دمی؟
سلام آره

[آیه: لوئیس فونزی و دمی لواتو]
من در این داستان چیزی اعتراف کرده ام
من قبلا خیلی خوب فهمیدم که چه اتفاقی افتاد
و هرچند که من خیلی صبور هستم
تو بدی نیستی که من بدی هستم
شما هرگز به من ملاقات نکردید
جادویی که باعث افتخار شما شد، رفته است
و من نمی خواهم در جای شما باشم
چون اشتباه شما فقط دانستن من بود

[کر: لوئیس فونسی و (دمی لواتو) و دوو]
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن
 

[پل: دمی لواتو + لوئیس فونزی]
خوب، من واقعا نمیخواهم، واقعا میخواهم مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
پس بیا، سرزنش بر من، آره
من واقعا نمی خواهم، واقعا می خواهم با دیگران مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
من روی سرزنشم می خورم

[کر: لوئیس فونسی و (دمی لواتو) و دوو]
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن

[پس از کر: لوئیس فونزی و دوو]
فقط به یک بوسه نیاز دارید
فقط به یک بوسه نیاز دارید
این بوسه که همیشه به من قول دادی
من را سرزنش کن
فقط به یک بوسه نیاز دارید
فقط به یک بوسه نیاز دارید
این بوسه که همیشه به من قول دادی
من را سرزنش کن
 

[پل: دمی لواتو + لوئیس فونزی]
خوب، من واقعا نمیخواهم، واقعا میخواهم مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
پس بیا، سرزنش بر من، آره
من واقعا نمی خواهم، واقعا می خواهم با دیگران مبارزه کنم
واقعا نمی خواهم، واقعا نمی خواهم آن را جعلی کنم
بیتلز را دوست دارم، فقط آن را بگذارید
من روی سرزنشم می خورم

[کر: لوئیس فونسی و (دمی لواتو) و دوو]
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند این (خوب، خوب، مانند این)
من را سرزنش کن
این تو نیستی، تو نیستی
این تو نیستی، من هستم (من هستم)
من نمیخواهم از شما رنج بگیری
بهتر است فراموش شود و آن را مانند آن (مانند این)
من را سرزنش کن


Mais de sanderlei.com.br

Música - Song
Letras by Sanderlei 2018a
Tudo que rola no mundo musical, incluindo Billboard hot 100, música brasileira e muito mais.

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira